À Orly-Ville, le RER C ne dessert plus les deux sens de la même manière. Jusqu’au dimanche 30 août inclus, les trains à destination de Paris traversent la gare sans s’y arrêter. Ils circulent directement entre Pont de Rungis et Les Saules.
La gare n’est donc pas fermée. Dans l’autre sens, les trains en provenance de Paris vers Massy-Palaiseau continuent de s’y arrêter. Cette organisation est liée aux travaux de mise en accessibilité de la voie 2 d’Orly-Ville.
Pour partir d’Orly vers Paris, SNCF Transilien recommande le tramway T9, le bus 183 ou le métro 14. Le trajet le plus simple dépend du quartier de départ et de la destination : mieux vaut recalculer son itinéraire avant de rejoindre la gare que découvrir sur le quai que le train ne s’y arrêtera pas.
Une seconde coupure touche les trajets plus longs depuis le Val-de-Marne. Du 15 juillet au 22 août, les RER C venant du sud continuent d’atteindre Paris-Austerlitz, mais il n’existe plus de liaison directe en RER C au-delà d’Austerlitz vers Pontoise, Saint-Quentin-en-Yvelines ou Versailles-Château-Rive-Gauche. Pour rejoindre l’ouest parisien ou francilien depuis Choisy-le-Roi, Vitry-sur-Seine, Ivry-sur-Seine ou Les Saules, il faut donc changer de ligne.
Des interruptions supplémentaires sont programmées certains soirs sur les branches du sud. Les horaires doivent être vérifiés le jour du départ.
À Orly-Ville, la règle estivale tient en deux temps : vers Massy, le RER C continue de s’arrêter ; vers Paris, il faut choisir le T9, le bus 183, le métro 14 ou rejoindre une autre gare jusqu’au 30 août.