
Dimanche 22 novembre, à Antony, une trompette jouera le rôle d’un garçon qui apprend le jazz. Le chef d’orchestre Olivier Guion dirigera Journey into Jazz, un conte musical américain des années 1960 où les instruments racontent eux-mêmes une partie de l’histoire. Leonard Bernstein avait présenté cette œuvre à la télévision en 1964.
Le jeune héros connaît ses gammes et sait lire les partitions. Mais lorsqu’il veut rejoindre un groupe de jazz, il découvre que la technique ne suffit pas. Il doit apprendre à écouter les autres, à jouer avec eux et, finalement, à trouver sa propre voix.
Une histoire que les musiciens jouent autant qu’ils la racontent
Gunther Schuller, compositeur américain, a imaginé ce conte en 1962 avec le critique musical Nat Hentoff. L’orchestre symphonique accompagne les émotions du récit, tandis que les musiciens de jazz incarnent ses personnages. La trompette représente le jeune héros.
La construction musicale épouse son apprentissage. L’orchestre suit une partition entièrement écrite ; les jazzmen disposent de passages improvisés. À un moment, le trompettiste doit même inventer sa mélodie à partir de deux seules indications : une humeur et une durée imposée. L’improvisation cesse d’être une notion abstraite. Elle devient quelque chose que le public entend se fabriquer.
Cette rencontre entre musique classique et jazz était au cœur du Third Stream, ou troisième courant, défendu par Schuller. En mars 1964, Leonard Bernstein avait choisi Journey into Jazz pour ses célèbres concerts télévisés destinés aux enfants, avec le New York Philharmonic. Bernstein assurait lui-même la narration, tandis que Schuller dirigeait l’orchestre. Il comparait cette œuvre à un Pierre et le Loup du jazz.
Le souvenir de Bernstein à Antony
Le nom de Bernstein a une résonance particulière pour Olivier Guion. Dans un entretien publié en 2025 par le magazine Onze, le chef raconte qu’à 17 ans, il envisageait encore de devenir volcanologue. Le jour de son anniversaire, il assiste à un concert de Ravel dirigé par Bernstein au théâtre des Champs-Élysées. À la sortie, il annonce à son père qu’il sera chef d’orchestre.
Guion fréquente le conservatoire d’Antony depuis l’âge de dix ans. Il y est passé de musicien à chef et professeur. Selon Xavier Roy, programmateur de Place au Jazz, c’est au conservatoire qu’un chef a retrouvé cette partition oubliée. Elle figurait déjà au programme d’un concert des professeurs prévu en février 2026, sous la direction de Guion.
Dimanche, la pièce sera présentée à l’Espace Vasarely avec la récitante Stéphanie Antoine, le trompettiste Gilles Relisieux, quatre autres musiciens de jazz et un orchestre symphonique. Les enfants pourront suivre, instrument par instrument, les essais d’un apprenti trompettiste pour trouver sa place dans le groupe.
Le concert est annoncé pour les familles à partir de 7 ans, le 22 novembre à 16 heures, à l’Espace Vasarely, place des Anciens-Combattants-d’Afrique-du-Nord. Les tarifs vont de 11 à 22 €. Les réservations se font sur la billetterie officielle de la Ville d’Antony.
Sources consultées
- Vallée Sud Grand ParisOnze, automne 2025, « Olivier Guion, professeur et chef d’orchestre au conservatoire d’Antony », p. 28
- Leonard Bernstein OfficeJazz in the Concert Hall, Young People’s Concerts, 11 mars 1964
- Wise Music ClassicalJourney into Jazz, Gunther Schuller
- TSF JazzXavier Roy (Place au Jazz, Antony) : « C’est un enjeu pour chacun de construire le public de demain », 18 novembre 2026
- Conservatoire Darius-Milhaud d’AntonyBrochure des événements, février-juin 2026, p. 3
- Ville d’AntonyPlace au Jazz 2026 : la billetterie est ouverte !