Article

À Brétigny, le manga se pratique autant qu’il se regarde

Du 29 août au 5 septembre, Brétigny accueille la troisième édition de son Festival Manga, avec doublage, cosplay, dessin en direct et créateurs.

Illustration d’un festival manga

Du 29 août au 5 septembre, le manga revient dans la galerie des Promenades de Brétigny. Pour sa troisième édition, le festival du centre commercial aligne cosplay, doublage, dessin en direct, ateliers créatifs et un marché de plus de vingt créateurs. Mais son intérêt tient moins à l’accumulation de personnages et de stands qu’aux occasions offertes de passer soi-même derrière le micro, sur scène ou à la table de dessin.

Une partie de cette pratique vient directement d’Essonne. L’association Espace Otakou, basée à Évry-Courcouronnes, animera les ateliers de doublage les 29 et 31 août puis les 2, 4 et 5 septembre, de 14 h à 18 h. Elle dispose d’un local allée Jean-Rostand à Évry et organise toute l’année activités, stages et événements autour du manga, de l’animation japonaise, du dessin ou encore des jeux vidéo. À Brétigny, les visiteurs pourront cette fois essayer de prêter leur voix à des personnages.

Le samedi 29 août, le cosplay passera de la fabrication à la scène. L’association Les Dix Lunes organise le concours de prestation cosplay. Chaque candidat prépare un passage devant le jury, généralement d’une à deux minutes. Décors, bande-son et documents montrant la fabrication du costume peuvent entrer dans le dossier : le cosplay apparaît ici pour ce qu’il est aussi, un travail de costume et de mise en scène, pas seulement l’occasion de se photographier déguisé.

Le dessin restera lui aussi visible pendant sa fabrication. Francis Kianda doit réaliser une toile en direct le 29 août. Shong et Mister Mango sont annoncés pour une battle de dessin pendant la semaine. Le 5 septembre, Carole Baillien, voix française de Naruto, rencontrera le public. Des ateliers gratuits proposent par ailleurs lanternes en papier, création narrative et tressage kumihimo.

Le rendez-vous en est désormais à sa troisième édition, assez pour installer une petite habitude à Brétigny, même si son cadre reste celui d’un centre commercial.

Pendant une semaine, entre Okaïdi, Orange et les autres boutiques de la galerie, on pourra entendre des visiteurs essayer une voix de dessin animé, voir un costume devenir prestation scénique ou regarder un dessin apparaître en direct. Les ateliers de doublage, eux, seront animés par une association venue d’Évry-Courcouronnes.

Sources consultées
  1. Aushopping Promenades de Brétigny3ème Edition du Festival Manga
  2. Les Dix LunesInscription concours prestation Festival du manga 3eme édition à Bretigny sur Orge
  3. Association Espace OtakouContact