Au parc Borély, les 65 ans du jumelage entre Marseille et Kobe ont laissé quelque chose de plus tangible qu’une plaque commémorative : un jardin japonais de 1 700 m², avec son étang, son pavillon de thé, ses rochers et son petit pont. Ce dimanche 4 octobre, Akimatsuri l’occupe jusqu’à 18 h pour une deuxième journée gratuite consacrée aux pratiques japonaises. Les dernières entrées et les derniers ateliers sont prévus à 17 h.
Le lieu lui-même raconte déjà une partie de l’histoire. Les travaux ont commencé en 2008 avec une collaboration étroite entre paysagistes marseillais et paysagistes venus de Kobe. Le jardin a été inauguré le 2 septembre 2011 pour les cinquante ans du jumelage. Un an plus tard, le Consulat général du Japon lançait au même endroit la première Fête de l’automne, devenue un rendez-vous annuel. Marseille et Kobe sont villes sœurs depuis le 2 juillet 1961.
Le week-end rassemble aussi des pratiques qui existent toute l’année dans des clubs locaux. Le Fudokan, association de kendo et de iaïdo présente à Marseille et Aubagne, participe à l’édition 2026 avec plusieurs démonstrations ce dimanche. Ses pratiquants s’entraînent notamment au Cabot, à la Capelette et à Endoume. Le club marseillais de go Sardin Ki’in compte lui aussi Akimatsuri parmi les manifestations publiques auxquelles il participe régulièrement, en plus de ses cours et parties organisés toute l’année en ville.
Un village d’Okinawa propose sanshin, teinture, coiffure traditionnelle et une démonstration de karaté de l’archipel. Tsuwano, petite ville de la préfecture de Shimane, dispose de son propre espace autour de la calligraphie, des ema et de produits locaux. Ailleurs se succèdent cérémonies du thé, ikebana, kamishibaï, kyudo, sashiko et arts martiaux. La grande scène accueille encore ce dimanche danses et musique d’Okinawa, avant une parade de yokaïs à 16 h.
Soixante-cinq ans après la signature, le jumelage se retrouve ainsi dans un jardin, un rendez-vous annuel et des pratiques enseignées chaque semaine à quelques kilomètres de Borély.
À 16 h, la parade des yokaïs traversera le jardin, entre l’étang, le petit pont et le pavillon de thé installés quinze ans plus tôt pour les cinquante ans du jumelage.